Zvyšovanie kritickoanalytických kompetencií študentov anglistiky prostredníctvom inovácie vyučovania predmetu pragmalingvistika anglického jazyka

Basic informations

Thematic area: komisia č. 2 pre nové technológie, metódy a formy vo vzdelávaní

Project name (Slovak): Zvyšovanie kritickoanalytických kompetencií študentov anglistiky prostredníctvom inovácie vyučovania predmetu pragmalingvistika anglického jazyka

Project name (English): Icreasing critical and analytical thinking skills of students of English studies through innovating the English pragmalinguistics course.

Start of project: 2023

End of project: 2025

Condition of project: Ukončený

Project number: 009PU-4/2023

Project leader: prof. PhDr. Milan Ferenčík, PhD.

University: Prešovská univerzita v Prešove

Department: Filozofická fakulta

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Pumped for the entire period of the project	25 080,00	0,00

List of project outcomes for the entire solution

Publishing activity

Category code	Specific output, name (ISBN, number of pages a i.)
V2	Ferenčík, M., Eddy, J. (2023). Representations of the current Ukrainian military conflict in a local linguiatic landscape. 18th International Pragmatics Conference (9.-14. 7.2023, Brusel)
V2	Eddy, J., Ferenčík, M. (2023). Representations of the current Ukrainian military conflict in the local linguistic landscape. Zborník z vedeckej konferencie Štýl a text v jazykovej interakcii, 29.-30.6.2023, FF PU v Prešove.
V2	Ferenčík ,M., Nováková, Z. (2023). Pochvala a sťažnosť on-line: manažovanie spokojnosti klienta v globalizovanom turizme. Zborník z vedeckej konferencie Štýl a text v jazykovej interakcii, 29.-30.6.2023, FF PU v Prešove.
V2	Nováková, Z. (predpokladané vydanie 2024) In-text referencing in research papers on applied linguistics: Patterns typical for Anglo-American and Slavic (Slovak) academic writing styles. (v spoluautorstve s A. Laputkovou, autorský podiel 40%) Discourse and Interaction.
P2	Bednárová-Gibová, K. (predpokladané vydanie 2024) Research Methods in Translation Studies: The Classic Meets the Innovative kapitola v plánovanej učebnici Research Methods in Linguistics and Translation Studies. (autorský podiel 30%) PU v Prešove.
O2	Representations of the current Ukrainian military conflict in the local linguistic landscape / Ferenčík, Milan [90%]; Eddy, Jonathan [10%]. 2023 Antverpy :
V2	The resemiotizaion of the Ukrainian flag as a symbol of solidarity in the local linguistic landscape / Eddy, Jonathan [100%]. 2023 Prešov : – ISBN 978-80-555-3217-2
P1	A handbook of research methods in linguistics and translation studies / Ferenčík, Milan [70%]; Bednárová Gibová, Klaudia [30%]; Pokrivčáková, Silvia [%]; Biloveský, Vladimír [%].
V2	The course of pragmalinguistics in ELT: a curse or a blessing? / Ferenčík, Milan [100%]. 2024 Prešov : – ISBN 978-80-555-3376-6
V3	Linguistic landscape and geopolitics: Crisis signage as an index of the war in Ukraine / Ferenčík, Milan [60%]; Eddy, Jonathan [40%]. Nitra : – ISSN 3836-2007
V3	Understanding multilingualism of/in globalized public semioscapes: a course proposal / Ferenčík, Milan [100%]. Bialystok : – ISSN 2957-0204
V2	An email of complaint. A study on students’ delivery of a negative message / Nováková, Zuzana [100%]. 2024 Prešov : – ISBN 978-80-555-3377-3
O1	Cognitive Context Models in Literary and Non-Literary Discourse / Kažimír, Martin [14%]; Oprea, Ana-Maria [9%]; Eddy, Jonathan [10%]; Kallai, Cristina [13%]; Vargová, Veronika [12%]; Kathon, Md Nazmus Saqueb [8%]; Horvath, Francisc [13%]; Kližanová, Natália [9%]; Kiss, Ádám László [12%]; Miššíková, Gabriela [%]; Hricková, Mária [%].
O2	Multilingualism in the local linguistic landscape / Eddy, Jonathan [100%]. 2024 Prešov : – ISBN 978-80-555-3379-7
V2	Ferenčík, M., Nováková, Z. 2024. Pochvala a sťažnosť online: Jazykový manažment v komunikácii s klientom v globalizovanom turizme. In J. Klingová, J. Mergeš, S. Spáčilová, J. Kičura Sokolová, M. Bodnárová (eds.) Štýl a text v jazykovej interakcii (I), Prešov: Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, s. 99-119. ISBN 978-80-555-3454-1
V2	Nováková, Z. Thank you for your review: raising students’ awareness of practices applied in online hotel reviews v Kształcenie akademickie w Polsce i Europie (konteksty językowe, kulturowe, literackie) eds. M. Karolczuk, E. Jurkowskiej, A. Sańczyk-Cruz, L. Siegieńwhich (V tlači)
P1	English pragmatics / Ferenčík, Milan [100%]; Chovanec, Jan [%]; Pokrivčáková, Silvia [%].
V1	Ferenčík, Milan – Bednárová-Gibová, Klaudia – Nováková, Zuzana (eds.) 2025. How to Do Things with Pragmatics. Prešov: Vydavateľstvo Prešovskej univerzity ISBN 978-80-555-3596-8 (print) ISBN 978-80-555-3557-9 (online)
V2	Bednárová-Gibová, Klaudia. The Circulation of Digital Translation across the Datasphere: Pragmatic Changes, Ethical Consequences and Pedagogical Suggestions In R. Tanasescu (ed.) Material Turns in Translation: Intermediality and Circulation. London: Routledge. (pracovný názov knižnej publikácie; kapitola t.č. v recenznom konaní; predpokladaný termín publikácie: 2027).
V2	Ferenčík, M. How to do things with pragmatics in public space: Using public signage as a resource for teaching pragmatics. In: Ferenčík, Milan – Bednárová-Gibová, Klaudia – Nováková, Zuzana (eds.) 2025. How to Do Things with Pragmatics. Prešov: Vydavateľstvo PU, s.8-30. ISBN 978-80-555-3596-8 (print) ISBN 978-80-555-3557-9 (online)
V2	Nováková, Z. Using Peer Feedback to Develop Pragmatic Sensitivity in Business Writing In: Ferenčík, Milan – Bednárová-Gibová, Klaudia – Nováková, Zuzana (eds.) 2025. How to Do Things with Pragmatics. Prešov: Vydavateľstvo PU, .31-50. ISBN 978-80-555-3596-8 (print) ISBN 978-80-555-3557-9 (online)
V2	Eddy, J. Developing learners’ intercultural pragmatic competence; banter and sarcasm as forms of social interaction in British reality television In: Ferenčík, Milan – Bednárová-Gibová, Klaudia – Nováková, Zuzana (eds.) 2025. How to Do Things with Pragmatics. Prešov: Vydavateľstvo PU, s. 65-80. ISBN 978-80-555-3596-8 (print) ISBN 978-80-555-3557-9 (online)
V2	Haľková S., After Life: Identity Construction Through Impoliteness In: Ferenčík, Milan – Bednárová-Gibová, Klaudia – Nováková, Zuzana (eds.) 2025. How to Do Things with Pragmatics. Prešov: Vydavateľstvo PU, s. 81-95. ISBN 978-80-555-3596-8 (print) ISBN 978-80-555-3557-9 (online)
V2	Workplace (im)politeness in After Life: conflict as entertainment in a black comedy series / Haľková, Soňa [100%]. 2025 Prešov : – ISBN 978-80-555-3639-2
V2	After life: character development reflected through character-specific use of pragmatic (im)politeness / Haľková, Soňa [100%]. 2025 Prešov : – ISBN 978-80-555-3620-0
V2	Changes in pragmatic (im)politeness as representation of character relationship dynamics / Haľková, Soňa [100%]. 2025 Prešov : – ISBN 978-80-555-3621-7
V2	Ferenčík, M. Im/politeness in Slovakia´s linguistic landscapes. In: D. Gorter a E. Krompák (eds.). Politeness In Politeness in Linguistic Landscapes, Multilingual Matters. (zborník prijatý na publikovanie, text v štádiu písania, predpokladaný termín publikácie: október 2026).

Other outcomes (eg e-learning, websites, virtual laboratory, training, courses, workshops and the like.)

Output name	Description of output	Link
Textové podklady predmetu Pragmalingvistika	Implementácia textových podkladov predmetu Pragmatika angličtiny do elektronického prostredia (Moodle), odučenie predmetu v testovacej prevádzke	https://e.ff.unipo.sk/course/view.php?id=226
Pragmatics	predmet Pragmatics vyučovaný v blended learningovej forme v prostredí Moodle	https://e.ff.unipo.sk/course/view.php?id=226

Final evaluation of the commission KEGA

The final report of the project has not yet been evaluated by the relevant KEGA commission, as it is a solved project, the completion of which is planned in 2025.