SK
EN
Nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii
Študijný program je zameraný na nadobudnutie rozsiahlej jazykovej, rečovej a interkultúrnej kompetencie a schopnosti adekvátne komunikovať v ústnej aj písomnej forme v rovine všetkých jazykových štýlov. V rámci predmetov nadobudnú študenti pojmový aparát jazykovedy, literárnej vedy, získajú základné poznatky z riadenia a manažmentu. Odbornú prax môžu študenti absolvovať na vyšších územných celkoch; v príprave projektov medzinárodnej spolupráce v rámci malého a stredného podnikania; ako koordinátori medzinárodnej spolupráce úradov špecializovanej štátnej správy a ústredných orgánov štátnej správy.
Študijný program 2. stupňa pripravuje študentov tak, aby dokázali na základe rozsiahlej kulturologickej kompetencie anticipovať dispozičné správanie nositeľov cudzej a materskej kultúry a usmerniť ich v ich interakcii), realizovať špecifické stratégie a techniky prekladu a tlmočenia v rovine bežnej komunikácie. Jednotlivé predmety vedú študentov k tomu, aby boli schopní aplikovať rozsiahle lingvistické literárne a kulturologické poznatky v praxi, vedome reflektovať vlastnú kultúru a sebareflektovať cudziu kultúru a rozvíjať myslenie v kategóriách a prototypoch a priradiť daný kulturologický fenomén ku kategórii.
Uplatnenie absolventov
Absolvent druhého stupňa má vynikajúce rečové zručnosti na úrovni profesionálnej komunikácie, vynikajúce nadstavbové zručnosti v oblasti odborného prekladu vo veľmi širokom spektre spoločensko-vedných, ekonomických a technických disciplín, má hlboké poznatky z medzikultúrnej komunikácie, ovláda široký pojmový aparát a má hlboké teoretické vedomosti z jazykovedy a teórie kultúry nemecky hovoriacich krajín. a má primerané vedomosti z oblasti psychológie, ekonomiky, marketingu a informačnej techniky, ktoré mu umožnia adekvátne a kvalifikované prekladanie v týchto odboroch a ovláda technické prekladateľské nástroje a zdroje. V praxi nachádza uplatnenie ako kultúrny pracovník vo vyšších územných celkoch, v príprave projektov medzinárodnej spolupráce v rámci malého a stredného podnikania, ako koordinátor medzinárodnej spolupráce úradov špecializovanej štátnej správy a ústredných orgánov štátnej správy.
Študijný program 2. stupňa pripravuje študentov tak, aby dokázali na základe rozsiahlej kulturologickej kompetencie anticipovať dispozičné správanie nositeľov cudzej a materskej kultúry a usmerniť ich v ich interakcii), realizovať špecifické stratégie a techniky prekladu a tlmočenia v rovine bežnej komunikácie. Jednotlivé predmety vedú študentov k tomu, aby boli schopní aplikovať rozsiahle lingvistické literárne a kulturologické poznatky v praxi, vedome reflektovať vlastnú kultúru a sebareflektovať cudziu kultúru a rozvíjať myslenie v kategóriách a prototypoch a priradiť daný kulturologický fenomén ku kategórii.
Uplatnenie absolventov
Absolvent druhého stupňa má vynikajúce rečové zručnosti na úrovni profesionálnej komunikácie, vynikajúce nadstavbové zručnosti v oblasti odborného prekladu vo veľmi širokom spektre spoločensko-vedných, ekonomických a technických disciplín, má hlboké poznatky z medzikultúrnej komunikácie, ovláda široký pojmový aparát a má hlboké teoretické vedomosti z jazykovedy a teórie kultúry nemecky hovoriacich krajín. a má primerané vedomosti z oblasti psychológie, ekonomiky, marketingu a informačnej techniky, ktoré mu umožnia adekvátne a kvalifikované prekladanie v týchto odboroch a ovláda technické prekladateľské nástroje a zdroje. V praxi nachádza uplatnenie ako kultúrny pracovník vo vyšších územných celkoch, v príprave projektov medzinárodnej spolupráce v rámci malého a stredného podnikania, ako koordinátor medzinárodnej spolupráce úradov špecializovanej štátnej správy a ústredných orgánov štátnej správy.
Vždy aktuálne novinky o vysokej škole Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave na vašom e-maile.
Pošleme vám všetky informácie o dôležitých udalostiach a termínoch.
Podmienky prijatia
Základné podmienky prijatia na magisterské študijné programy :
Základnou podmienkou prijatia na štúdium študijného programu druhého stupňa podľa § 56 ods. 3 zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách je vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa alebo vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa, pričom súčet počtu získaných kreditov za predchádzajúce vysokoškolské štúdium, ktorým bolo získané vysokoškolské vzdelanie, a počtu kreditov potrebných na riadne skončenie študijného programu druhého stupňa, na ktorý sa uchádzač hlási, musí byť najmenej 300 kreditov.
Povinnou súčasťou prihlášky na štúdium sú:
- notárom overené kópie vysokoškolského diplomu (Bc.) a vysvedčenia o štátnej skúške (prípadne potvrdenia o výsledku štátnej skúšky),
- potvrdenie o zaplatení poplatku za prijímacie konanie,
- životopis.
Uchádzači, ktorí sú absolventmi UCM predkladajú len potvrdenie o zaplatení poplatku za prijímacie konanie a kópie vysokoškolského diplomu (Bc.) a vysvedčenia o štátnej skúške (kópie nemusia byť overené)
Ďalšie podmienky prijatia na štúdium v bakalárskych a magisterských študijných programoch
• Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky. Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný́ počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov podľa študijných výsledkov zo strednej školy doložených k podanej prihláške (známky zo stredoškolských vysvedčení).
• Vedenie fakulty môže rozhodnúť o vyhlásení ďalšieho kola prijímacieho konania pre jednotlivé študijné programy I., II. a III. stupňa štúdia, v ktorých neboli naplnené predpokladané počty prijatých uchádzačov.
• V prípade malého počtu uchádzačov o štúdium v študijnom programe si fakulta vyhradzuje právo posunúť prihlášku študenta do ďalšieho kola prijímacieho konania. Ak fakulta pre malý počet uchádzačov daný študijný program neotvorí, vyhradzuje si právo ponúknuť uchádzačom štúdium v príbuznom študijnom programe.
Všeobecné údaje o prijímacom konaní:
Uchádzač si môže podať prihlášky na štúdium viacerých študijných programov, na jednej prihláške uvedie iba jeden študijný program. Poplatok uhradí uchádzač za každú podanú prihlášku osobitne na číslo účtu fakulty bankovým prevodom.
Podmienky pre zahraničných študentov
Základné podmienky prijatia pre zahraničných uchádzačov
Podmienky prijatia pre zahraničných uchádzačov sú rovnaké ako pre študentov zo SR, vyžaduje sa dobrá znalosť slovenského jazyka, ktorú uchádzač dokladuje vysvedčením o maturitnej skúške zo slovenského jazyka alebo vysokoškolským diplomom vydaným slovenskou vysokou školou.
Uchádzači bez absolvovanej maturitnej skúšky zo slovenského jazyka vykonajú v rámci prijímacieho konania jazykovú skúšku, ktorá pozostáva z písomnej a ústnej časti.
Uchádzač je povinný najneskôr do dňa zápisu predložiť rozhodnutie o uznaní dokladu o vzdelaní získanom mimo územia Slovenskej republiky.
Podmienky prijatia bez prijímacej skúšky
Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky. Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný́ počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov podľa študijných výsledkov zo strednej školy doložených k podanej prihláške (známky zo stredoškolských vysvedčení).
Koordinátor pre študentov so špecifickými potrebami
Koordinátor pre študentov so špecifickými potrebami:
PaedDr. Timea Šeben Zaťková, PhD.
E-mail: timea.seben.zatkova@ucm.sk
Základné podmienky prijatia na magisterské študijné programy :
Základnou podmienkou prijatia na štúdium študijného programu druhého stupňa podľa § 56 ods. 3 zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách je vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa alebo vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa, pričom súčet počtu získaných kreditov za predchádzajúce vysokoškolské štúdium, ktorým bolo získané vysokoškolské vzdelanie, a počtu kreditov potrebných na riadne skončenie študijného programu druhého stupňa, na ktorý sa uchádzač hlási, musí byť najmenej 300 kreditov.
Povinnou súčasťou prihlášky na štúdium sú:
- notárom overené kópie vysokoškolského diplomu (Bc.) a vysvedčenia o štátnej skúške (prípadne potvrdenia o výsledku štátnej skúšky),
- potvrdenie o zaplatení poplatku za prijímacie konanie,
- životopis.
Uchádzači, ktorí sú absolventmi UCM predkladajú len potvrdenie o zaplatení poplatku za prijímacie konanie a kópie vysokoškolského diplomu (Bc.) a vysvedčenia o štátnej skúške (kópie nemusia byť overené)
Ďalšie podmienky prijatia na štúdium v bakalárskych a magisterských študijných programoch
• Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky. Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný́ počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov podľa študijných výsledkov zo strednej školy doložených k podanej prihláške (známky zo stredoškolských vysvedčení).
• Vedenie fakulty môže rozhodnúť o vyhlásení ďalšieho kola prijímacieho konania pre jednotlivé študijné programy I., II. a III. stupňa štúdia, v ktorých neboli naplnené predpokladané počty prijatých uchádzačov.
• V prípade malého počtu uchádzačov o štúdium v študijnom programe si fakulta vyhradzuje právo posunúť prihlášku študenta do ďalšieho kola prijímacieho konania. Ak fakulta pre malý počet uchádzačov daný študijný program neotvorí, vyhradzuje si právo ponúknuť uchádzačom štúdium v príbuznom študijnom programe.
Všeobecné údaje o prijímacom konaní:
Uchádzač si môže podať prihlášky na štúdium viacerých študijných programov, na jednej prihláške uvedie iba jeden študijný program. Poplatok uhradí uchádzač za každú podanú prihlášku osobitne na číslo účtu fakulty bankovým prevodom.
Podmienky pre zahraničných študentov
Základné podmienky prijatia pre zahraničných uchádzačov
Podmienky prijatia pre zahraničných uchádzačov sú rovnaké ako pre študentov zo SR, vyžaduje sa dobrá znalosť slovenského jazyka, ktorú uchádzač dokladuje vysvedčením o maturitnej skúške zo slovenského jazyka alebo vysokoškolským diplomom vydaným slovenskou vysokou školou.
Uchádzači bez absolvovanej maturitnej skúšky zo slovenského jazyka vykonajú v rámci prijímacieho konania jazykovú skúšku, ktorá pozostáva z písomnej a ústnej časti.
Uchádzač je povinný najneskôr do dňa zápisu predložiť rozhodnutie o uznaní dokladu o vzdelaní získanom mimo územia Slovenskej republiky.
Podmienky prijatia bez prijímacej skúšky
Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky. Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný́ počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov podľa študijných výsledkov zo strednej školy doložených k podanej prihláške (známky zo stredoškolských vysvedčení).
Koordinátor pre študentov so špecifickými potrebami
Koordinátor pre študentov so špecifickými potrebami:
PaedDr. Timea Šeben Zaťková, PhD.
E-mail: timea.seben.zatkova@ucm.sk
Všeobecné informácie k prijímacej skúške
Prihlášku možno podať:
a) poštou na adresu:
Študijné oddelenie FF UCM, Nám. J. Herdu 2, 917 01 Trnava,
b) osobne: v podateľni UCM v Trnave
c) elektronicky
Poznámka: elektronickú prihlášku je potrebné vytlačiť aj s prílohami a poslať poštou na adresu: Študijné oddelenie FF UCM, Nám. J. Herdu 2, 917 01 Trnava, prípadne odovzdať na podateľni
Uchádzač si môže podať prihlášky na štúdium viacerých študijných programov, na jednej prihláške uvedie iba jeden študijný program. Poplatok uhradí uchádzač za každú podanú prihlášku osobitne na číslo účtu fakulty bankovým prevodom.
Forma prijímacej skúšky
Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky. Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný́ počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov podľa študijných výsledkov zo strednej školy doložených k podanej prihláške (známky zo stredoškolských vysvedčení).
Prihlášku možno podať:
a) poštou na adresu:
Študijné oddelenie FF UCM, Nám. J. Herdu 2, 917 01 Trnava,
b) osobne: v podateľni UCM v Trnave
c) elektronicky
Poznámka: elektronickú prihlášku je potrebné vytlačiť aj s prílohami a poslať poštou na adresu: Študijné oddelenie FF UCM, Nám. J. Herdu 2, 917 01 Trnava, prípadne odovzdať na podateľni
Uchádzač si môže podať prihlášky na štúdium viacerých študijných programov, na jednej prihláške uvedie iba jeden študijný program. Poplatok uhradí uchádzač za každú podanú prihlášku osobitne na číslo účtu fakulty bankovým prevodom.
Forma prijímacej skúšky
Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky. Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný́ počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov podľa študijných výsledkov zo strednej školy doložených k podanej prihláške (známky zo stredoškolských vysvedčení).
Vždy aktuálne novinky o vysokej škole Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave na vašom e-maile.
Pošleme vám všetky informácie o dôležitých udalostiach a termínoch.
Predpokladaný počet prijatých uchádzačov: 25
Prílohy
- Diplom Bc. štúdia (papierová forma)
- Potvrdenie od lekára (papierová forma)
- Motivačný list (papierová forma)
- Poplatok za licenciu ISIC (papierová forma)
- Poplatok za preukaz (papierová forma)
- Poplatok za preukaz pokračujúci (papierová forma)
- Vysvedčenie Bc. štúdia (papierová forma)
- Výpis známok (papierová forma)
- Životopis (papierová forma)
Ročné školné
Štandardná dĺžka štúdia: bezplatne
Štandardná dĺžka štúdia: bezplatne
Poplatok za prijímacie konanie
písomná prihláška: 35 €
elektronická prihláška: 30 €
Fakturačné údajepísomná prihláška: 35 €
elektronická prihláška: 30 €
Banka: Štátna pokladnica
Účet: 7000071919/8180
Variabilný symbol: 22307
Konštantný symbol: 0308
Špecifický symbol: rodné číslo uchádzača bez lomky
IBAN: SK59 8180 0000 0070 0007 1919
SWIFT: SPSRSKBAXXX
Vždy aktuálne novinky o vysokej škole Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave na vašom e-maile.
Pošleme vám všetky informácie o dôležitých udalostiach a termínoch.
0911 154 882
0910 288 664
037 / 6414881
037 / 6414890
(7.30 - 15.30 h.)
Zodpovednosť za obsah:
Mgr. Andrej Brník, PhD.
Aktualizoval:
Mgr. Elena Marčanová (elena.marcanova@ucm.sk)
Posledná aktualizácia: 02.03.2023 06:58